« Coltivare la Memoria è ancora oggi un vaccino prezioso contro l’indifferenza e ci aiuta, in un mondo così pieno di ingiustizie e di sofferenze, a ricordare che ciascuno di noi ha una coscienza e la può usare. »

« Le devoir de mémoire est encore aujourd’hui un précieux vaccin contre l’indifférence et nous aide, dans un monde rempli d’injustices et de souffrances, à nous souvenir que chacun de nous a une conscience et peut l’utiliser. » Liliana Segre

« L’indifferenza è più colpevole della violenza stessa. È l’apatia morale di chi si volta dall’altra parte: succede anche oggi verso il razzismo e altri orrori del mondo. La memoria vale proprio come vaccino contro l’indifferenza. »

« L’indifférence est plus coupable que la violence elle-même. C’est l’apathie morale de ceux qui détournent le regard : encore aujourd’hui cela se produit envers le racisme et les horreurs du monde. La mémoire est comme un vaccin contre l’indifférence. »