Ginkgo Biloba
La feuille de cet arbre, que l’Orient / À mon jardin a confié, / Donne à goûter un sens secret / Que l’initié apprécie.
Est-ce un seul être vivant, / Qui en lui-même se sépare ? / Est-ce deux êtres, qui si bien se cherchent / Qu’on les croit ne faire qu’un ?
Pour répondre à cette question, / Voilà que j’ai trouvé le sens juste, / Ne sens tu pas à mes chants, / Que je suis, et Un, et double ?
Goethe, Divan occidental-oriental